1:13:00
Èo?
1:13:02
Vypadni
1:13:04
a niè si so sebou neber.
1:13:06
Sú tam nejaké súbory.
Musím ich uloi na disketu.
1:13:10
- Nie.
- Nie, sú moje. Osobné veci!
1:13:13
To je mi jedno.
1:13:17
To viem.
1:13:20
- Môem aspoò vypnú poèítaè?
- Nedotýkaj sa ho!
1:13:23
- Mám nieèo rozpracované!
- Odstúp od stola!
1:13:25
- Sakra!
- Odíï, alebo zavolám ochranku.
1:13:27
- Kriste.
- Dobre?
1:13:34
Môem si zobra Rolodex?
1:13:37
Steve...
1:13:42
Môem si zobra zákony?
1:13:44
Samozrejme.
1:13:49
Ale musí mi odovzda bezpeènostný k¾úè.
1:13:55
Nie som zloèinec, Chuck.
1:14:00
Jasné?
1:14:05
- Nie som zloèinec.
- Poèul som.
1:14:08
Poïme.
1:14:31
Chuck...?
1:14:44
Ospravedlnil som sa.
1:14:46
Viem.
1:14:49
Ale musí odís.