1:12:06
Tvoj brat hral "Georgea Simsa".
1:12:08
Èo?
1:12:10
Odkaz na záznamníku
z Jukt Micronics?
1:12:12
Je to èíslo z Palo Alto.
1:12:15
Tvoj brat tuduje na Stanforde.
Hral pre teba Simsa.
1:12:18
- Nie, Sims je skutoèný...
- Steve, Steve...
1:12:20
Èasto som sa s ním bavil.
S bratom sa nerozprávam...
1:12:23
Prestaò. Sfaloval si Simsa,
sfaloval si web stránku...
1:12:26
- Sfaloval si odkazy...
- Ty to nechápe, Chuck.
1:12:28
- Restila, Hierta, Ghorta...
- Má to pomýlené.
1:12:31
Stojí to za hovno. Vypátram to,
ak ma prinúti. Privedie ma to k tebe.
1:12:35
Neviem, o èom to hovorí.
Oni sú skutoèní.
1:12:37
- Naozaj?
- Hej.
1:12:41
Pozri sa na mòa.
1:12:44
A povedz to znovu.
1:12:46
Vetci sú skutoèní.
1:12:56
Dobre.
1:12:58
Vypadni.
1:13:00
Èo?
1:13:02
Vypadni
1:13:04
a niè si so sebou neber.
1:13:06
Sú tam nejaké súbory.
Musím ich uloi na disketu.
1:13:10
- Nie.
- Nie, sú moje. Osobné veci!
1:13:13
To je mi jedno.
1:13:17
To viem.
1:13:20
- Môem aspoò vypnú poèítaè?
- Nedotýkaj sa ho!
1:13:23
- Mám nieèo rozpracované!
- Odstúp od stola!
1:13:25
- Sakra!
- Odíï, alebo zavolám ochranku.
1:13:27
- Kriste.
- Dobre?
1:13:34
Môem si zobra Rolodex?
1:13:37
Steve...
1:13:42
Môem si zobra zákony?
1:13:44
Samozrejme.
1:13:49
Ale musí mi odovzda bezpeènostný k¾úè.
1:13:55
Nie som zloèinec, Chuck.