1:21:00
"Hackerské nebo."
1:21:10
Èo si to do pekla spravil, Steve?!
1:21:12
Volal mi z auta, hysterický.
Opýtala som sa, èo sa stalo.
1:21:15
- povedal, "Spýtaj sa Chucka..."
- Vyhodil som, jasné?!
1:21:24
Nesuspendoval, vyhodil.
1:21:26
Pretoe toto nebol jediný incident.
1:21:30
Vyrobil ich tucet, mono viac.
1:21:32
Musíme ich prejs, spolu.
Vetky.
1:21:35
Nie, "Hackerské nebo" bol jediný.
Povedal mi to!
1:21:38
Ak by si ho nepoznala,
ak by si o òom písala èlánok,
1:21:41
tváriac sa, e ti povedal,
e "to spravil iba raz".
1:21:43
Verila by si mu?
1:21:46
Jasné, e nie.
Hrabala by si sa v tom a potopila ho!
1:21:48
A bola by si urazená,
ak by ti niekto povedal nie.
1:21:50
Kadý èlánok bol preverený. Boli...
1:21:52
Taktie "Hackerské nebo"!
1:21:58
Si dobrá reportérka.
1:22:00
Vdy si bola chytrá.
Preèo nemôe by teraz?
1:22:04
Pretoe to,
èo mi hovorí je nemoné.
1:22:07
Choï hore.
1:22:09
- Preèítaj si ich znovu.
- To je blbos!
1:22:12
Prejdi ich a na zaèiatok,
1:22:15
pretoe polovica z nich vyla za Michaela.
1:22:19
O to tu ide.
Samozrejme.
1:22:22
Èo spraví, Chuck?
Odstrelí nás jedného za druhým?
1:22:25
Kadého, kto bol lojálny Michaelovi,
aby si mal svojich podriadených?
1:22:28
Taký èasopis by si chcel vies?
1:22:30
Ak sa to prevalí,
u iadny nebude.
1:22:34
Ak si myslí,
e je to kvôli Michaelovi, dobre.
1:22:36
Je mi to jedno.
Môe ma neznáa,
1:22:38
nenávidie,
ale v pondelok ráno,
1:22:40
sa vetci budeme zodpoveda
za to, èo sa tu stalo.
1:22:42
Vetci sa budeme musie ospravedlni!
1:22:45
Kriste! Èo nevidí,
ako si to odserieme?
1:22:49
Kadý konkurent,
ktorého sme zasiahli sa toho chytí.
1:22:51
A mali by.
Pretoe sme to dopustili, Caitlin.
1:22:55
Podsúval nám výmysel za výmyslom
1:22:58
a my sme to vytlaèili ako fakty.