:15:06
T'as foutu la merde
pour voir ton père ?
:15:11
Pour aller le voir
à Pyongyang...
:15:13
Non !
:15:15
J'aurais dû le savoir
mais j'en doutais.
:15:19
On montait égorger un sale rouge
:15:21
mais qui aurait su
qu'on en avait un parmi nous ?
:15:26
C'est faux.
:15:28
Mon cul, oui.
:15:30
Je suis pas un rouge !
:15:33
Ah non ?
:15:35
T'es pas un rouge ?
:15:37
Bien sûr que t'en es un.
:15:40
Pour abandonner femme et môme
:15:43
et partir au Nord,
faut être un vrai rouge.
:15:46
Si le fils de ce salaud
est pas un rouge, alors qui l'est ?
:15:51
Tes yeux, on voit,
c'est ceux d'un rouge.
:15:54
J'a passé 3 ans en enfer
à cause de ta sale gueule, enculé.
:15:58
On m'a tabassé pour ne pas avoir su
maîtriser ton regard arrogant.
:16:04
Je suis pas un rouge !
:16:06
- T'es un rouge, connard !
- Ouais !
:16:10
Si c'était pas un vrai rouge,
:16:12
il n'aurait pas laissé
sa femme et son fils
:16:16
sans se demander une fois
comment ils survivraient.
:16:20
Je retrouverai cet enculé,
je lui trouerai la tête
:16:24
pour voir de mes yeux
à quoi ressemble le sang d'un rouge.
:16:28
Pour ça, je ne peux ni mourir
ni céder, compris ?
:16:33
Pauvre acharné !
:16:36
Ça, ça m'empêche de mourir.
:16:38
Il aurait pu me tuer avant de partir !
:16:43
Son leader adoré et vénéré,
:16:45
je dois l'égorger
:16:49
et le lui jeter à la figure.
:16:52
Pour ça, je dois aller à Pyongyang
:16:55
- Tu piges ?
- Non, mais.