:23:38
Torej... Ima kakno zamisel,
kako priti do Tartaresa?
:23:42
Tartaresa? Ne, ne, ne.
:23:44
Ljudi bi pobili v njem.
:23:46
Kam pa potem gremo?
:23:49
Fidi!
:23:52
Fidi?
:23:54
V tem letnem èasu?
-Pomisli na plae.
:23:56
O, prelepo... Èe ima rad komarje.
:23:58
Pomisli na sonce.
:24:00
Sedaj je sezona monsunov!
:24:01
Pa enske...
-Tam so ljudoerci!
:24:05
Toèno tako.
:24:08
Daj, no, Kail.
-On je tvoj prijatelj!
:24:11
Posluaj se, zveni kot moja
mama. S Proteosom bo vse v redu.
:24:14
Si preprièan? -Oba veva, da Dioniz ne bi pustil,
da mu umorijo edinca.
:24:19
ln zato beimo? -Upokojujemo se, ne potrebujemo
nièesar veè, dovolj imamo.
:24:24
Zdaj pa naravnajte smer za Fidi.
:24:28
Gospodje, gremo na Fidi!
:24:35
Uf, ta presneta knjiga.
:24:41
Poglej si tole!
:24:43
Ne morem verjeti!
:24:46
To ne more biti pravo,
veliko preveè ...
:24:53
To si je e bolj podobno,
ukradeno iz Benetk, Pompejev...