:33:02
Pero hay un 50% de probabilidad de
que yo no lo logre, así que...
:33:05
Dios, no.
No te culpo por no hacerlo.
:33:08
¡No! No, no, no, yo quería.
Pero Bob no lo permitió.
:33:13
Bob.
:33:16
Sí, es un gran tipo.
:33:23
Oye, ¿estás seguro que
necesitas un hígado?
:33:25
A un amigo le extirparon
el apéndice y está bien.
:33:29
Bueno, voy a echar una siestita.
:33:34
Buenas noches.
:33:42
No estoy.
:33:45
Hola.
:33:48
No, no está disponible ahora.
¿Puedo tomar un mensaje?
:33:53
- Hola, Morty.
- Sí estoy. Sí estoy. Sí estoy.
:33:56
Sabe, creo-
Se acaba de despertar de su siesta.
:34:00
Un segundo por favor.
:34:02
¡Hola!
:34:05
Está bromeando. ¿Qué-?
:34:08
Por supuesto, allí estaré.
:34:11
Gracias, Sr. O'Reilly.
:34:16
Tengo un empleo.
:34:18
¿Qué?
:34:20
¡Es una película llamada
El Perrón de Pavlov!
:34:23
¡Comienzo mañana a las 9:00 a.m.!
:34:26
¿Oíste eso, Bob?
¡Soy un actor empleado!
:34:28
¡Genial!
:34:30
Oye, y aún hay más.
:34:32
En cinco minutos, tienes una cita
con la chica de tus sueños.
:34:38
¡Bobby!
:34:40
Vamos.
:34:42
Bobby.
:34:45
¿Quieres calmarte? Pensé que
te pondrías contento con esto.
:34:49
Dios. ¿Cómo pudiste?
:34:50
- ¿Cómo pudiste?
- Fue sencillo.
:34:52
Llamé a información, obtuve su número,
y la llamé antes que despertaras.
:34:57
Gracias.