:25:02
Meryl Streep n'a pas passé
6h ici avant qu'on la remarque.
:25:07
De Niro pareil.
:25:09
Et Steve Buscemi ?
Avec ce sourire,
:25:12
il était là depuis 45 minutes
qu'on lui a donné un grand rôle.
:25:15
- Tu te fous de moi ?
- Carrément.
:25:18
J'sais que t'as pas eu de foie,
mais t'as bien un peu de tripes ?
:25:23
- Admets que les dernières...
- J'ai rien à admettre.
:25:28
Qui te dit que les producteurs
du Roi Lion...
:25:30
ne recherchent pas des hyènes
conjointes pendant qu'on parle ?
:25:34
Et tu sais qui ils prendront ?
:25:36
Les surs Schappell de l'Oregon,
celles qui sont collées par le front.
:25:39
Pourquoi ? Elles sont chanteuses
de country, pas actrices.
:25:42
Parce que tu abandonnes,
voilà pourquoi.
:25:46
Ouais.
:25:48
- J'ai peut-être pas assez insisté.
- Voilà.
:25:52
Te fais pas de soucis.
:25:55
J'ai un plan qui prendra
effet à la 1ère heure.
:26:02
OK.
T'es un super frangin, Bob.
:26:04
Je sais, maintenant on la boucle.
Il est temps de dormir.
:26:16
J'adore ton plan.
:26:18
La caisse, c'est juste le plan A.
Le plan B : te trouver un agent.
:26:22
OK.
:26:27
Une maison de retraite ?
C'est la bonne adresse ?
:26:30
C'est ce qu'il m'a donné.
:26:32
On devrait essayer un autre.
April dit que c'est un enfoiré.
:26:37
Mais il est le seul
à bien vouloir nous recevoir.
:26:42
Que ça soit bien clair :
:26:44
O'Reilly ne représente que d'acteurs
totalement dévoués à leur art.
:26:48
C'est tout moi, M. O'Reilly.
Je suis totalement dévoué.
:26:52
Suffisamment pour me payer
200$ d'avance ?
:26:55
Qui serviront pour les frais
d'enregistrement,