1:00:00
- On se voit demain.
- OK.
1:00:03
Merci pour "neo- tu- tong."
1:00:13
Bye- bye.
1:00:19
Ah, j'ai cru
qu'elle partirait jamais.
1:00:23
- Je suis un pauv'type, hein ?
- Je te comprends pas.
1:00:26
- Pourquoi ne pas lui dire ?
- T'as raison. Il est temps.
1:00:30
Bien sûr.
1:00:32
On a bien fait de
confier les dialogues à Moe.
1:00:36
Il a donné de la dignité
à Beasley, tu trouves pas ?
1:00:40
Je veux pas être un acteur
avec un rôle qui me donne l'air con.
1:00:44
Tu comprends ?
1:00:47
J'en reviens pas.
C'est comme un miracle.
1:00:51
- Mais non, c'est Walt qui est génial.
- Ouais, mais Bob ne fait rien.
1:00:54
- Comment ils vont faire ?
- Chut, ça commence.
1:01:37
- Hé !
- Regarde la télé, pauv'connard !
1:01:40
Miss Garret, Mack Beasley
demande à vous voir...
1:01:43
Je ne connais aucun Mack Beasley,
renvoyez-le,
1:01:47
- Désolée, je lui ai dit de...
- Vous êtes Honey Garret ?
1:01:50
Vous vous croyez où
à débarquer comme ça ?
1:01:53
Je pense en avoir le droit,
1:01:55
si on en croit ce sous-bock,
je suis co-propriétaire de ce cabinet,