:13:01
Minden rendben van?
Egy kicsit...
:13:04
Emlékszel, mikor gyerekként rájöttünk,
hogy soha nem leszünk szétválasztva?
:13:09
- Persze.
- Kötöttünk aznap egy vérszerzõdést.
:13:12
Igen. Megfogadtuk, soha nem hátráltatjuk
egymást, bármibe is kerüljön.
:13:16
És soha nem is tettük. És kapásból
egy pokoli jó csapatot alkottunk.
:13:20
Csokit vagy csalunk!
:13:36
Kapjátok el!
Kapjátok el!
:13:44
Haver.
Ezek a nyomik nagyon gyorsak.
:13:51
Elsõ hiba!
:13:53
Csináld meg!
Most, gyerünk!
:14:01
Szét. Szét. Szét. Rendben.
Tisztán küzdj.
:14:19
Kiesett!
:14:29
A királyaitok és királynõitek!
:14:34
Igen, Betty!
:14:36
Szóval, mi a baj?
:14:38
Ide.
Ülj le.
:14:41
A francba.
:14:44
Színész szeretnék lenni.
:14:47
Igen.
Persze.
:14:50
Nézd, sajnálom.
Tudom, tegnap bediliztem...
:14:53
de jövõre ismét felmegyek a színpadra.
:14:55
Még énekelhetsz is, ha akarsz.
Nem foglak akadályozni benne.
:14:59
Mármint, szeretnék igazi színész lenni.