:56:01
e v pondelok ráno zaèíname toèi.
:56:06
Aké sú tvoje poiadavky, Morty?
:56:08
V podstate také isté
ako mala Kitty Carlisle za Èo mám poveda?
:56:12
-1250 dolárov?
-Za kadý diel. A to nie je vetko.
:56:16
Dostane vlastnú atòu s hviezdièkou...
:56:19
...a kadé ráno èerstvý hrniec kávy.
A nie iadny lacný odpad.
:56:23
Folgers Crystals.
:56:25
To by lo.
:56:28
A èo chce za jeho
zadnú stranu?
:56:31
Myslí jeho brata?
:56:33
Bob nie je herec.
:56:35
Èo tak 50 dolárov za hodinu
a vlastnú atòu?
:56:42
Zdravím, ste advokátka Honey Garret?
:56:45
Kto sa pýta?
:56:47
Ach, mrzíma to.
volám sa Mack Beasley.
:56:50
Poèul som, e vaa firma h¾adá
detektíva.
:56:55
Áno, pán Beasley,
máte 5 minút.
:56:58
Ïakujem, e ste si nali èas.
Máte peknú kanceláriu.
:57:03
Ja viem.
:57:06
Take....
:57:07
Pán Beasley,
akú máte kvalifikáciu?
:57:10
tudoval som na Rhodes.
Mám doktorát z bioanalýzy.
:57:14
Asi 7 rokov som bol u
vojenských námorníkov...
:57:17
...a vyhral som Heismanovu cenu.
Dvakrát.
:57:22
Dobre, toto vyplòte...
:57:24
...a ja sa pre vás pokúsim nájs
nejakú zaèiatoènícku pozíciu.
:57:28
Fantastické. Urèite
nebudete ¾utova.
:57:31
Ak by ste potrebovali nejaké referencie
alebo nieèo iné...
:57:33
...môem pre vás urèite zabezpeèi
vetko potrebné--
:57:36
Bob, Bob, Bob, ty ma zabíja.
Stop. Stop.
:57:42
Desa. To u je desiaty krát.
:57:45
Poïme preè.
:57:49
Je to OK, ale je ve¾mi dôleité,
aby si ostal na svojom mieste.
:57:53
Ja viem, ale som trochu nervózny.
Mám zaèiatoènícky strach.
:57:57
To je OK.
Len zostaò mimo záberu.