:54:01
...desde então nunca mais parei.
:54:05
Uma vez apaixonei-me, tinha 16 anos.
Estávamos de férias...
:54:11
...él era...
:54:13
...era muito bonito, romântico.
Vinha de Paris.
:54:19
Chamava-se Christian.
:54:22
Estava louca por ele.
:54:26
Tinha mesmo vontade de fazer amor
com ele mas era a sua primeira vez.
:54:30
Era um bebé, não sabia
fazer essas coisas.
:54:33
Foi mesmo mau.
Veio-se em menos de dois segundos.
:54:37
Então deixei-o.
:54:42
Escreveu-me durante um ano...
:54:46
...mas eu nunca lhe respondi.
:54:50
Recordo-me de uma vez...
:54:51
...estavamos na cabana que
tínhamos construído no bosque.
:54:54
Pediu-me em casamento.
:54:58
É tolice, eu sei, éramos
uns garotos mas fez-me chorar.
:55:03
Era a primeira vez que alguém...
:55:07
...desculpe-me, estou a aborrece-la
com as minhas historias.
:55:10
Não, continua. Estou a gostar.
:55:16
Continuar? Com o quê?
:55:19
O que é que aconteceu com o teu olho?
:55:22
Não é nada, um cabrão que me quis
bater mas eu sei defender-me...
:55:27
...sangrava como um porco.
:55:30
É melhor que ninguém se meta comigo
porque se o fazem...
:55:32
...eu meto-me com ele.
:55:53
Suponho que você não quer.
:55:56
Por que não?
:55:58
Nunca julgues um livro pela capa.