:02:03
C'est quand même pas Jean-Marc
qui doit accoucher!
:02:13
Merci, ça va aller.
:02:20
Essayez... d'un peu aller à selle...
:02:23
Le Dr. Mertens ne peut venir
et je le remplace.
:02:26
Donc, euh...
- Vous êtes?
:02:28
Je suis aussi mèdecin, heureusement.
:02:30
Où en sommes-nous?
:02:32
A selle.
- Dèjà à selle!
:02:35
II faut essayer d'aller à selle,
ma petite dame!
:02:39
Pardon?
- Comme lorsque tu fais caca.
:02:41
C'est un peu ce sentiment-là.
:02:44
Pousser, tout donner et pousser...
:02:46
et la petite tête.
:02:48
Oui, bien, Veronique.
- Et à selle.
:02:58
Vous avez dèjà fait naître
des enfants, docteur?
:03:00
Oui, beaucoup. Beaucoup de bébès.
:03:05
Et respirer. Et lâcher prise...
:03:12
C'est une fille.
:03:18
Vic.
- Inge est à l'intèrieur?
:03:21
A l'extérieur,
elle aurait froid, hein?
:03:23
C'est vrai.
:03:24
Soir aprés soir, elles dansent nues...
:03:27
Tu sais ce que je trouve bizarre?
:03:28
Qu'elles n'attrapent pas de bronchite.
:03:34
Les gars, l'entraînement est supprimé.
:03:41
Ils viendront la prochaine fois.
- Je connais la chanson.
:03:45
Cette impression de déjà vu.
- Viens, on entre.
:03:49
Question suivante.
- Que doivent-ils encore savoir?
:03:54
Pourquoi désirez-vous des enfants?
:03:56
Pour les déduire des impôts.
- Franky!
:03:59
Mon chou, car on les aime, bien sûr.
C'est quoi, cette question?