:35:01
Ça, c'est mon petit mec.
:35:04
Voici Jean-Marc avec Jos.
:35:07
We Love You, Joske, we do!
:35:14
Monsieur Breespoels?!
- Monsieur Leemans.
:35:17
Je viens voir le milieu de votre futur
petit enfant potentiel.
:35:22
Ça tombe plutôt mal,
car j'ai des amis en visite.
:35:26
Tant mieux. Quand vous aurez le petit,
vous aurez aussi de la visite.
:35:30
Plus l'habitat est naturel,
mieux c'est.
:35:37
Vous avez dèjà un petit?
- Non... pas que je sache, non.
:35:51
C'est ainsi que vous traitez
les enfants, M. Leemans?
:35:54
M. Breespoels, il y a une explication.
- Bien sûr!
:36:12
C'est votre cercle d'amis?
:36:14
Le milieu dans lequel le futur
enfant potentiel doit grandir?
:36:18
Je ne crois pas, M. Leemans.
Si ça dépendait de moi,
:36:21
jamais un enfant n'entrerait ici!
:36:24
Et toi, tu ne remettras plus jamais
un pied ici, salaud!
:36:28
Dehors! Salopard!
:36:34
Connard! Salopard! Sale con!
:36:38
Je veux simplement un petit!
:36:51
Ce genre de bureaucrate
devrait subir une mort lente.
:36:54
Aveugle suite aux photocopies, écrasé
par le fax, tué à coups de cachets.
:36:59
Je vais rentrer avec lui, non?