1:06:00
C'est une bonne nouvelle, non?
1:06:03
Mais le mauvais
suit toujours le bon...
1:06:05
Avec sa rèputation,
Franky sera grillé
1:06:07
dans tous les bureaux d'adoption!
1:06:11
Franky n'a fait chanter personne.
Il a juste...
1:06:14
...menacè, c'est vrai. Bien observè.
Félicitations!
1:06:19
On sait tous 2
ce que pensent les gens.
1:06:21
Et ce bureau d'adoption, aussi.
1:06:22
Il n'y a pas de fumèe sans feu.
1:06:24
Willems, je peux aussi
aveir la presse.
1:06:28
Non, j'ai une meilleure idèe...
1:06:30
Je prèviens Franky et tu quittes
cette île en fauteuil roulant.
1:06:37
Vas-y donc, Eric.
1:06:39
Mais dans les 2 cas:
fauteuil roulant, presse...
1:06:44
...je préviens
tous les bureaux d'adoption.
1:06:46
Et il n'y en a pas des masses.
1:07:01
5 minutes de pause et on s'ètire.
1:07:07
Le big boss d'Eendracht.
Absent quand il faut suer.
1:07:11
Monsieur préfére aller se balader
avec un copain du boulot...
1:07:14
Boucle-la, vieux.
Ne te pousse pas du col.
1:07:18
C'est pas parce que
tu manques de souffle
1:07:21
que tu t'entraînes fo. Au contraire!
1:07:23
Eric, tu vois bien que les gars...
- Voici ce que je vois...
1:07:26
Pas d'implication,
pas de motivation...
1:07:30
...un physique lamentable
et pas un gramme de talent.
1:07:32
On a vraiment mis le paquet.
1:07:35
J'aimerais te voir faire ça.
1:07:37
Eric, on est vachement occupés.
- On n'a jamais ètè si forts.
1:07:40
On ne s'est jamais entraînés ainsi.
- Foutaise!
1:07:42
Même en 100 ans, vous ne serez
pas prêts à affronter les All Stars.
1:07:46
On arrête de rêver.
1:07:48
Eendracht Vooruit ne jouera pas
la Sportland Cup.
1:07:51
Je cherche une autre équipe
qui sait jouer.
1:07:57
On s'est tous laissès utiliser