:24:00
- Sim, absolutamente.
- Está bem.
:24:03
- Bonito carro.
- Obrigado.
É um carro de companhia.
:24:12
Estou tão contente por teres ligado.
:24:14
#And we breathe #
:24:18
#And we feel #
:24:20
# We are here #
:24:23
# We are real #
:24:26
#And we breathe #
:24:29
#And we feel #
:24:51
Há quanto tempo estás aqui?
:24:53
Cinq ans. (5 anos)
:24:57
E o que disseste que fazias?
Estás no negócio dos transportes?
:25:00
- Uh-huh.
- O que é isso?
:25:03
Uh, é muita condução.
:25:06
Trabalhos diferentes, pessoas
diferentes, já sabes?
:25:09
Eu poderia te falar sobre isso, mas
provavelmente é tão enfadonho
que te atirarias para fora do carro.
:25:15
O quê?
:25:17
És mau?
:25:25
Sim, és.
Eu posso dizer.
:25:38
Oh, meu--
Está bem.
:25:40
- Eu não sei.
- Não, não.
:25:43
- Está bem. Está bem.
- Vá lá.
:25:45
- Está bem.
- Onde estamos nós?
:25:48
Uh, eu não te posso dizer
isso... ainda.
:25:50
É uma surpresa, está bem?
:25:52
- Confio em ti, certo?
Está bem. Está bem.
- Confia em mim. Segura isto.
:25:56
Uhh--