:51:01
C'est la police, on a encerclé l'immeuble.
Relâchez les hotages.
:51:25
Laisse-moi ici, je ne suis pas celui que tu cherches.
Tu perds ton temps.
:51:29
Incorrect. John Connor va mener la résistance
à la victoire.
:51:33
Comment?
:51:35
Pourquoi, pourquoi moi ?
:51:36
Tu es John Connor.
:51:39
Merde ma mère me rabachait déjà
ces conneries quand j'étais gosse.
:51:43
Regarde moi, je ne suis pas un leader.
Je ne l'ai jamais été, je...
:51:52
Vas y!
:51:54
Tu as raison.
:51:55
Tu n'est pas celui que je cherche.
Je perds mon temps.
:52:01
Va te faire foutre!
:52:04
Connerie de machine!
:52:07
C'est mieux.
:52:11
Oh, tu te foutais de moi?
- La colère est plus utile que le désespoir.
:52:15
Quoi?
:52:17
La psychologie élémentaire est un de mes
programmes.
:52:26
On les a trouvés ? Compris.
:52:29
Bonne nouvelle. On a retrouvé votre fiancée.
:52:32
Où est elle?
:52:33
Au cimetierre de Green Line.
Sur l'autoroute n°5
:52:36
C'est près du désert.
On va vous y emmen...
:52:40
Oh mon Dieu, putain, merd...