:58:05
Désolée, j'allais trop vite ?
:58:07
Mekka dekka plaque,
appa immatriculation.
:58:12
Mekka dekka,
sexy mama.
:58:16
Hé, c'est ma voiture.
Joan, il faut y aller tout de suite !
:58:18
Laisse-moi m'en occuper.
:58:20
Désolée, j'étais pressée
de rentrer à la maison.
:58:23
Je ne les laisserai pas
s'en tirer comme ça !
:58:32
Rejoins-moi à la maison !
:58:45
Pas si vite, petits asticots !
:58:48
Oh, vous êtes tellement pris !
Entrez.
:58:53
Tu ne veux pas entrer là.
Ce sera un gâchis...
:58:56
Quoi ?
:58:57
Sally, qu'est-il arrivé ?
:58:59
- Et la mère de tous les gâchis ?
- Je ne sais pas.
:59:03
Pourquoi j'éternue ?
:59:10
Peut-être à cause de moi.
:59:13
T'es un énorme...
:59:17
chat !
:59:22
Judas Iscariote !
:59:26
Mama mia.
:59:32
Qu'est-il arrivé à la maison ?
:59:34
- C'est la mère de tous les gâchis.
- Ouais !
:59:37
Pur plaisir inaltéré
sans une once de bon sens.
:59:41
Tu vois, Cornac,
c'est pourquoi je t'ai prévenu...
:59:44
de ne pas ouvrir la boîte
:59:47
Quoique, l'aspect positif...
:59:48
les gens parleront de la fête
de ce soir le reste de leur vie.
:59:56
Il faut fermer la boîte ! Vite !
:59:57
D'accord.