:01:13
Il y a des millions d'histoires...
:01:16
espiègles et amusantes...
:01:18
mais pour rester simples...
:01:20
commençons par une à propos...
:01:23
d'une maman et de ses deux enfants...
:01:25
dans une maison et un chapeau...
:01:28
que, curieusement...
:01:30
portait un chat.
:01:32
Mais nous y viendrons plus tard.
:01:36
Dans la vallée qui s'étendde cette colline à cette colline...
:01:40
est nichée une ville...
:01:42
qui s'appelle Anville.
:01:45
- Vite ! On va rater le film !- Il reste des cassates ?
:01:48
- Je vais voir.- Merci !
:01:49
C'est une ville toute petite,mais bien assez grande...
:01:53
pour qu'acheteurs et vendeursy achètent et y vendent...
:01:57
des chaussures, des chemises...
:01:59
et de longues échelles...
:02:02
jusqu'à des bateaux à voileet des pots de jus de baies.
:02:05
"Agence immobilière Humberfloob"
:02:07
Notre récit commence à l'angle...
:02:11
des rues Main et Montroob...
:02:13
dans l'impeccable agence..."Désinfectant à mains - En vrac"
:02:15
dirigée par Hank Humberfloob.
:02:29
Comment, vous partez ?Vous êtes baby-sitter.
:02:32
Les baby-sitters ne partent pas.Elles font du baby-sitting.
:02:34
- Les baby-partantes partent.- Mais je dois y aller, Mme Walden.
:02:37
Eh bien, je dois rentrerà la maison tout de suite.
:02:40
- D'accord. Merci, Amy.- Désolée.
:02:47
Attention ! II est 9 h 02.
:02:50
Réunion du personnel ! Réunion !
:02:52
Ayez tous l'air éveillé !"II faut toujours se laver les mains"
:02:55
Je veux d'abord accueillir...
:02:57
le tout dernier membrede la famille Humberfloob...
aperçu.