:06:08
A sada spust sanjkama
stubitem u zatvorenom.
:06:12
Spust sanjkama stubitem?
Moram to dodati popisu.
:06:16
ldi se zabavljati drugdje.
:06:19
Predstava poèinje!
:06:37
Nevinse!
:06:39
Nevinse, vrati se!
:06:43
Mama, to je?
:06:48
lma sreèe to nisi
upropastio haljinu.
:06:51
Znam da si ljuta,
ali za sve je
:06:55
kriva Sally.
:06:57
Je li?
A kako je kriva Sally?
:07:01
-Smiljam...
-Potedi me, Conrade.
:07:04
Zato si ba danas
morao unititi kuèu?
:07:08
-Zna to je danas.
-Rekoh mu:
:07:11
''Mama prireðuje
vaan prijam.''
:07:14
''Dolaze joj svi klijenti.''
:07:16
No razorio je kuèu i
pustio Nevinsa da pobjegne.
:07:20
Valjda èe mu
zabraniti izlaske.
:07:22
Na tjedan dana.
:07:24
-Ali to se se ne tièe.
-Tjedan? Dva dana!
:07:27
Za danas sam te molila samo
jedno: da kuèa ostane èista.
:07:31
Zna li koliko me razoèara
to uvijek uèini obratno?
:07:36
Kuc-kuc!
:07:38
Netko izgubio psa?
:07:41
Naao sam ga u svome
dvoritu... opet.
:07:44
Ti si svetac.
:07:46
Mislio sam da hodamo
zato to sam zgodan.
:07:49
Ajme sreèe,
stigao Larry Quinn!
:07:52
Stari, zovi me Lawrence,
moe?
:07:55
Spasio si Nevinsa!
Hvala, Lawrence!
:07:59
-Sve za moju malu princezu.
-Ne elim biti princeza.