The Cat in the Hat
prev.
play.
mark.
next.

:16:01
Conrade?
:16:06
Ma daj!
:16:14
Ne plaši ljude!
:16:15
Kao da si vidjela èudovište.
:16:19
Èudovište? Gdje?
:16:23
Moglo je proèi bolje.
:16:32
Što je to bilo?
:16:34
K'o neka ogromna maèka!
:16:36
Ogromna? Bolje
''punašna'' ili ''vesela''.

:16:39
Od èega se skrivamo?
:16:50
Stvarno divovska
maèka.

:16:52
-Ali to je nemoguèe.
-Posve nemoguèe.

:16:55
Ovo mi je skrovište bolje.
Tu nas nikad neèe naèi.

:17:02
Vrišti i bjež'!
:17:04
l odoše...
:17:09
-Tko si ti?
-Tko? Ja?

:17:13
Maèak u šeširu,
i to u istinskom ðiru!

:17:16
Ja sam super micomjauèka
maca koja je došla da vas....

:17:23
...štraca? Madraca?
:17:27
Kamen mudraca?
:17:30
Ništa. Meni baš ne ide
ta rima. Nimalo.

:17:37
Ja sam maèka koja govori
i to vam treba biti dosta!

:17:40
Zapravo ne znam što se zbiva.
Maèka sam, govorim....

:17:44
Odakle dolaziš?
:17:49
Kako da to sroèim?
:17:50
Kad se mama maca i tata maèak
jako vole,

:17:55
-onda oni...
-Ne, ne, ne!

:17:58
Odakle dolaziš?

prev.
next.