:56:05
Vieme o vetkom, èo sa deje na kopci.
:56:08
Ano, myslím, e hej.
:56:15
Musíte sa o ten kopec stara.
:56:19
Stara sa o kopec?
:56:20
Ano. O korene stromov,
rastlinky, potrubia, kanalizáciu.
:56:26
Vetko sa to zluèuje, prepája,
ako obehový systém.
:56:33
Keï sa nieèo stane, musíte sa
o to rýchlo postara. Zavolajte Dr. Freda.
:56:38
Ano, ten nám opravil výrivku.
:56:40
Take ho poznáte. Udruje
vetkých v dobrej forme.
:56:45
Chce, aby som ti s týmto pomohla?
:56:52
Èau.
:56:53
Ed, chcem ti niekoho predstavi.
:56:57
Dobre.
:56:58
Toto je Kevin.
Býva hore na kopci.
:57:00
Edward Habert, rád a spoznávam.
:57:02
Rád a spoznávam.
:57:03
Napísal nieèo, na èo by si sa
mal naozaj pozrie.
:57:06
Naozaj?
:57:07
Neviem, èi je to u hotové.
:57:08
Teda, nie je to zatia¾ hotové.
:57:11
Som len na polceste cez prvé osnovy,
ale musím to ete poprepisova.
:57:15
Nebuï skromný. Hovoril si,
e zháòa nejaký western, e?
:57:19
Ano, ano.
:57:21
Je èas na návrat na scénu,
èo hovorí?
:57:24
Klasický western ako za starých èias.
:57:27
Ako si vedel, e píem wes...
:57:30
Rozhodne to dokonèi, Kevin.
Èo tak v stredu?
:57:34
Jei.
:57:39
Uvítala by som poviedku v Silver Lake,
bolo by to pýchou, lebo tam sa
v Hollywoode zaèína.
:57:45
To je pravda, celý tento kopec
bol súèasou ranèa Toma Mixa.
:57:51
Myslím, e viem kto to je.
:57:53
Bol významný.
:57:55
Svojho èasu bol najlepie
platenou filmovou hviezdou.
:57:58
V roku 1915 zarábal 15000
dolárov za týdeò.