:57:00
Edward Habert, rád a spoznávam.
:57:02
Rád a spoznávam.
:57:03
Napísal nieèo, na èo by si sa
mal naozaj pozrie.
:57:06
Naozaj?
:57:07
Neviem, èi je to u hotové.
:57:08
Teda, nie je to zatia¾ hotové.
:57:11
Som len na polceste cez prvé osnovy,
ale musím to ete poprepisova.
:57:15
Nebuï skromný. Hovoril si,
e zháòa nejaký western, e?
:57:19
Ano, ano.
:57:21
Je èas na návrat na scénu,
èo hovorí?
:57:24
Klasický western ako za starých èias.
:57:27
Ako si vedel, e píem wes...
:57:30
Rozhodne to dokonèi, Kevin.
Èo tak v stredu?
:57:34
Jei.
:57:39
Uvítala by som poviedku v Silver Lake,
bolo by to pýchou, lebo tam sa
v Hollywoode zaèína.
:57:45
To je pravda, celý tento kopec
bol súèasou ranèa Toma Mixa.
:57:51
Myslím, e viem kto to je.
:57:53
Bol významný.
:57:55
Svojho èasu bol najlepie
platenou filmovou hviezdou.
:57:58
V roku 1915 zarábal 15000
dolárov za týdeò.
:58:04
Vtedy ale 15000 nieèo znamenalo.
:58:08
Ano, vetci v okruhu míle èi dvoch.
Miea sa to práve na tomto kopci.
:58:15
Ako vtedy. Bolo to
naozaj ako na divokom západe.
:58:18
A éfom túdia to nahrávalo.
:58:21
Koluje príbeh, e tyria z nich
sa pokúali obesi nejakého herca,
:58:27
ktorý sa zbláznil a miesto hrania
celý deò strie¾al.
:58:32
Páni, staré dobré èasy, e?
:58:35
Som si istý, e propagátor túdia
si celý ten príbeh vymyslel, ale
:58:40
zdvihlo im to reputáciu ako sviòa,
a zaèali ich vola, tyria jazdci.
:58:47
Na druhej strane, Tom Mix bol
:58:49
a moc ve¾ký klasik,
s imidom kovboja.
:58:53
Model detských rolí, nepi, nefajèi,
jes len vegetariánske jedlo.
:58:58
Autogramy podpisoval èo najmenej.