:45:02
Je vais faire mieux.
:45:08
Imagine que je te dise que je vais
vider le coffre du Casino Riviera
:45:11
la veille du Grand Prix.
:45:15
- Et tout ça pour toi.
- Combien dans le coffre ?
:45:18
- C'est tout ce que tu trouves à dire ?
- C'est tout.
:45:24
80 millions de francs.
:45:29
Alors, dis-le.
:45:33
80 millions de francs.
:46:03
- C'est Roger.
- Tu es sûr ?
:46:05
- Certain.
- Merde !
:46:07
- Changement de plan ?
- Ouais. Tu vas prendre le train.
:46:10
- Ainsi que l'appareil photo.
- Ce briquet est un appareil photo ?
:46:14
C'est un Minox. Tu croyais
que j'allais faire ça avec un Nikon ?
:46:17
Photographie les peintures, et joue
aux machines à sous, en m'attendant.
:46:21
- Comment ça marche ?
- Ouvre-le...
:46:23
Regarde à travers l'objectif,
et allume le briquet.
:46:26
- Tu aimes fumer ?
- Pas tant que ça.
:46:28
Il y a 24 tableaux.
Ce qui fait 24 Marlboro à griller, j'espère.
:46:32
J'essayais d'arrêter.