:06:01
Sammy, tri Vulkana.
:06:03
- Oh, ne. Ne Vulkana.
- Jako pitko piæe.
:06:05
Oh, oboavamo ga.
Dolazimo ovdje veæ godinama.
:06:08
- Kao na Havajima.
- Da.
:06:09
- Ovdje smo proveli medeni mjesec.
- Bilo je fantastièno. Jeste li vi bili?
:06:13
- Ne, nikad nisam bio tamo.
- Obeæajte mi da æete iæi.
:06:14
Obeæajte.
:06:15
Iæi æu ako potpiete.
Iæi na Havaje ako potpiete.
:06:18
Moram iæi jer mi je godinjica veèeras.
:06:21
Vaa godinjica?
Sretna godinjica!
:06:24
Hvala vam. Potpiite ovdje.
:06:33
Hej, popiite ovo!
:06:36
Dobro, Jim.
:06:37
- Oprosti na tome.
- Ne.
:06:40
Bilo mi je zadovoljstvo obaviti
posao sa vama. Aloha.
:06:43
Dobro. Bog.
:06:46
Oh, oprostite. Jesam li vas dobro èuo?
:06:48
Jeste li to prodali njihovu kuæu?
:06:49
Nego to.
:06:51
Pa mi elimo kupiti kuæu.
:06:57
Duo, oprosti mi.
:07:00
Pa, ja sam Jim Evers
iz "Evers & Evers " Nekretnine.
:07:03
Prièajte mi o vaoj kuæi iz snova.
:07:07
Bog, Sara.
Moj ime je Teddy.
:07:09
Va mu mi je rekao da vam kaem da vas
puno voli, ali ponekad izgubi pojam o vremenu.
:07:13
Oprosti to kasnim.
:07:15
Sretna godinjica.
:07:19
Da.
:07:22
Pogledajte to ti je kupio.
Pogledajte to. Zar nije prekrasno?
:07:26
Oh, znate, imate predivnog mua
kad tako misli na vas na vau godinjicu.
:07:30
Tako ste sretni!
:07:31
Prekrasno je.
:07:35
U stvari Teddyeva je greka to kasnim.
:07:37
Imao je malu nezgodu na stranjem sjedalu,
pamuk svugdje, ali poèistio sam.
:07:42
U redu je. Opratam Teddyu.
:07:44
Hej, ma daj, Sara. Ne budi takva.
:07:46
Krenulo me je. Prodao sam
7 kuæa ovaj mjesec.
:07:50
A to je sa 3 nogometne utakmice, dvije
zabave i rotiljadom koje si propustio?
:07:54
Toliko sam toga propustio ovog mjeseca?
:07:57
Dobro. Otiæi æemo ovog vikenda.