The Haunted Mansion
prev.
play.
mark.
next.

:40:00
Tražim put odavde.
:40:02
Morate potražiti u sebi.
:40:04
Ne želim potražiti unutra.
Želim pogledati iz vani.

:40:06
Veliko je zlo u kuæi.
Vražje prokletstvo. Tražite da te uništi.

:40:11
Zašto bi me nešto htjelo uništiti?
Ja samo prodajem kuæu.

:40:13
Crni duhovi iz groba, izaðite.
Uzdignite nas iz tame i pokažite nam.

:40:20
Pokažite nam put nazad.
:40:22
Crni duhovi? Hej, bez crnih duhova.
Ne zovi nikakve crne duhove.

:40:25
Uzdignite nas. Uzdignite nas u svijetlo.
I vodite nas kroz olujnu noæ.

:40:31
Hej, hej. Hej!
:40:34
Hej, radije bih ostao na zemlji.
:40:36
Radije bih ostao na zemlji.
Mogu li ostati na zemlji?

:40:38
Zlo i tama se spustilo ove noæi.
Da bi preživjeli morate dobiti novi pogled.

:40:45
Prvo trebam nove gaæice.
:40:46
Samo svijetlo æe pokazati put.
Prati ga i naæi æeš put kuæi.

:40:51
Nema do kuæe.
Nema do kuæe.

:40:55
Idite, g. Evers.
Vaša obitelj je u pitanju.

:40:58
Vaš život je u pitanju.
Prekinite prokletstvo.

:41:01
Nema izlaza za vas dok
ne prekinete prokletstvo.

:41:04
Idite. Spasite se. Spasite obitelj.
Oslobodite je. Oslobodite nas sve!

:41:11
Vrti mi se. Jako mi se vrti.

prev.
next.