1:01:06
Oh!
1:01:28
Bu ev karanlýk perdesinin
1:01:30
kaldýrýlmasý için
çok uzun zaman bekledi.
1:01:34
Ve bu gece, yýllar boyunca,
ilk defa,
1:01:41
inanýyorum ki mümkün olabilecek
1:01:42
sonunda hikaye farklý bir
þekilde sonlanabilecek.
1:01:47
Sara?
1:01:48
Aþk ikinci þanslar demektir,
inanýyor musun?
1:01:52
Affetmek demektir?
1:01:54
Evet, inanýyorum.
1:01:57
Anýmsamýyor musun?
1:01:59
Anýmsamak?
1:02:01
Bay Gracey, iyi misiniz?
1:02:02
Beni hiç anýmsamýyor musun?
1:02:04
Bay Gracey.
1:02:05
Düþündüm ki seni tekrar Gracey Malikanesine
geri getirtmek, sana anýmsatýr.
1:02:10
Neyi anýmsamak?
Bay Gracey, beni korkutuyorsunuz.
1:02:12
Olduðu yer.
1:02:14
Beraber son dakikalarýmýzý
geçirdiðimiz yer.
1:02:16
Son defa dans ettiðimiz yer.
Sen...
1:02:19
Sen kendini öldürmeden önce!
1:02:22
Ama þimdi bana geri döndün.
1:02:23
Ve sonunda beraber olabileceðiz.
1:02:26
Neden anýmsamýyorsun?
1:02:27
Sen benim dünyamdýn, hayatým!
1:02:29
Ve seni ölümde de sevdim, hayatta sevdiðim gibi!
Býrakýn beni!
1:02:33
Neden anýmsamýyorsun?
1:02:37
Sen o sun. Sen Elizabeth'sin.
O olmalýsýn!
1:02:40
Hissedemiyor musun? Kalbini ara.
Ben senin tek gerçek aþkýným.
1:02:44
Ve þimdi, en sonunda beraber olabileceðiz.
Anlamýyor musun?
1:02:47
Elizabeth,
beni dinlemelisin.
1:02:49
Ben Elizabeth deðilim!
1:02:50
Lütfen!
Ýstirham ediyorum.
1:02:52
Beni rahat býrak!
Uzak dur benden!