The Human Stain
prev.
play.
mark.
next.

:13:00
Da.
:13:03
Možda bi trebalo.
:13:09
Da.
:13:13
Trebalo bi da krenem. Mogu li još nešto
da Vas pitam?

:13:16
Zašto se krijete ovde u sred šume?
:13:20
Krijem se? -Da. Zar ne radite to?
:13:29
Jedan trenutak u grèkoj tragediji, znate ono
kada da heroj saznaje da je pogrešno sve...

:13:35
...što zna. -To se zove ''parapetio'' ili
''parapateja'' kako god hoæete.

:13:42
Da. To sam ja.
:13:46
Hej, da li kojim pukim sluèajem igraš remi?
:13:52
I tako je poèelo moje prijateljstvo sa
Kolmanom Silkom.

:13:57
I kako sam prestao da budem pustinjak
koji živi u kolibi pored jezera.

:14:03
Razveden si?
:14:06
Da li se vidi? -Vidi se da još uvek imaš
neke nerašišæene raèune.

:14:11
Znam kako je to.
:14:14
Zašto te je žena ostavila?
:14:16
Koja, prva ili druga?
:14:18
Pre par godina su ustanovili da imam rak
prostate.

:14:22
I ako je leèenje bilo uspešno, ja sam se ipak
povukao u moju kolibi u šumi, dalje od...

:14:28
...oèekivanja i zamki modernog života.
:14:33
U godini koja je usledila nakon što sam
upoznao Kolmana i vremena koje mu je bilo...

:14:36
...potrebno da napiše svoju knjigu, par puta
nedeljno smo zajedno veèeravali.

:14:41
Nekada smo igrali remi na razliku. 1 cent
za poen.

:14:44
Nekada smo slušali muziku koja je dopirala
iz male radio stanice u Springfildu, koja je...

:14:49
...puštala velike hitove iz 40-ih i 50-ih godina.
:14:53
I tada me je Kolman vratio u život, bar
onoliko koliko se moglo na koledžu.


prev.
next.