:34:00
Защо ти не ми го кажеш.
:34:01
Какво се случи в гората?
:34:03
Знаеш ли, че
:34:04
6 милиона пилета ще умрат
:34:06
в кладниците тази година?
:34:08
Какво общо има това със
:34:09
случилото се в
Силвър Фолс?
:34:11
Какво би станало, ако имаше
видове над нас в хранителната верига.
:34:15
Как бихте се почувствали, ако
:34:16
тези видове загубят
всякакво уважение към нас
:34:19
и започнат да ни изтребват.
Масово?
:34:24
Не знам...
но е много интересно.
:34:30
Разбираш ли го?
:34:32
О, да.
:34:34
Хубаво.
:34:35
Какво искаш да кажеш на г-н Бохъм
което не би казал на мен
:34:38
:34:41
Бих искал да си поговорим
за операция Черен орел
:34:43
и Мангуста, Кобра...
:34:44
Млъкни! Искаш да се
убиеш ли?
:34:46
Името му е Аарон Халам.
:34:47
Старши сержант
Аарон Халам.
:34:49
Помните ме, сър.
:34:50
Говориш за неща които
никога не са се случвали.
:34:52
Те записват това, приятел.
:34:53
Добре. Тогава ще има запис.
:34:54
И този запис никога няма да съдържа
това което
:34:55
искаш да кажеш, нали?
:34:56
Тогава какво правя тук бе,хора
:34:59
Морт, трябва да ми
помогнеш.
:35:00
Това наш човек ли е или не?
:35:04
Знам, че има променливи, Морт
:35:06
Винаги има променливи, но не
можем да подведем променлива.
:35:09
Хей, шефе.
:35:15
Сър, разбрахме, че имате човек
на име Аарон Халам
:35:18
под ваше попечителство.
:35:20
Какво знаете за
г-н Халам.
:35:24
Роден през 1968,
:35:26
израсъл в окръг Бароу,
Западна Вирджиния.
:35:28
Завършил гимназия,
:35:31
въпреки, че не е бил много
по науките.
:35:34
Влязъл в армията на 18 години.
:35:38
И тук идва най-страната част.
:35:40
Коя е тя, сър?
:35:42
Не се казва нищто повече
за него.
:35:45
Досието не е пълно.
:35:48
Дори няма дата на уволнение.
:35:51
Сержант Халам
е неофициално обявен
:35:53
като изчезнал по време на
акция, сур.
:35:55
Неофициално?
:35:58
Това е покрито.