:19:00
Du forsvandt ligesom,
efter det.
:19:01
Ja, jeg arbejde et par år mere,
og så holdt jeg op.
:19:03
Jeg har boet i Portland
de sidste tre år.
:19:05
Vi har forsøgt at få fat
på dig et par gange.
:19:09
L.T., lad mig spørge
dig om noget.
:19:10
Ja.
:19:11
Hvad helvede
laver du her?
:19:13
Jeg arbejder for
natur styrelsen.
:19:21
Du var igennem en
masse for at komme her.
:19:23
Du er svær at finde.
:19:24
Nej, jeg er ikke.
:19:25
Hvor svært kan det være,
hvis du fandt mig?
:19:28
Van Zandt synes det er vigtigt.
:19:30
Han synes
alting er vigtigt.
:19:32
Det her er anderledes.
:19:36
Jeg laver ikke den
slags arbejde mere.
:19:39
Hvorfor prøver
du ikke at kigge?
:19:42
Jeg vil virkelig
ikke tilbage dertil.
:19:44
Alt hvad vi beder om er,
at du kigger på det, L.T.
:20:44
Hej Tom, kan vi få
fingeraftryk fra det papir?
:20:46
Ja, naturligvis.
:20:47
Så gør det,
også dørhåndtagene.
:20:49
Harry, jeg forstår,
men jeg er bekymret..
:20:50
..over antallet
af SWAT agenter.
:20:52
Jeg ønsker at pågribe
de fyre levende.
:20:54
Reed, vi får brug for
nogle af dine mænd..
:20:55
..ovre på den anden
side af kløften.
:20:57
Jeg vil kontrollere
det her område..
:20:58
..og trække en ydergrænse.
:20:59
Det er dit valg, Abby.
Vi er her for at hjælpe.