:36:00
To znaèi da jo uvijek
obavlja poslove za vas.
:36:02
Doli smo ovdje kako bi
preuzeli vaeg zatvorenika.
:36:05
Ovo nije vojna baza.
:36:09
Va èovjek je vjerojatno ubio
i masakrirao
:36:12
èetiri lovca na federalnoj zemlji.
:36:18
Mislim da bi trebali
pogledati ovo.
:36:23
Osim ako nas nije napala
neka strana sila...
:36:26
i nismo slubeno u ratu,
:36:29
nemate nikakve
nadlenosti ovdje.
:36:44
Gledaj, znam da eli otièi odavde,
:36:46
ali èekamo na nalaze krvi,
:36:48
i trebam tvoju izjavu.
:36:49
Da li si to ikad koristila?
:36:50
Misli da li sam ikad ubila
nekog s tim?
:36:52
Da.
:36:53
Da li bi pitao i
mukarca isto pitanje?
:36:55
Da.
:36:56
Pa, ustvari, jesam.
:36:59
Da li trebamo ièi u detalje?
:37:00
Ne.
:37:01
Ok.
:37:15
Nije ba najbolji
pogled na grad.
:37:18
Ovo je prava divljina.
:37:25
Koji je tvoj odnos
s Hallamom?
:37:26
Obuèavao sam ga.
:37:28
Da radi to?
:37:30
Obuèavao sam ga da preivi...
:37:32
Obuèavao sam ga da ubije.
:37:35
Obuèavao sam puno ljudi
kao on--
:37:36
zna, najbolji od najboljih
i slièna sranja.
:37:39
Izvukla sam tvoje podatke.
:37:42
Nikad nisi bio u vojsci.
:37:44
Ne.
:37:47
Samo si radio za njih.
:37:48
Da.
:37:51
Na ugovor.
:37:52
Da.
:37:54
Ne voli o tome prièati,
zar ne?
:37:57
Ne.