:51:01
Porquê?
:51:02
Ele também está caçando.
:51:04
Ele sabe que nós estamos aqui?
:51:06
Sabe é...
:51:07
Como?
:51:10
Ele consegue sentir.
:51:19
Ela está tão feliz por te ver.
:51:24
Sente-se.
:51:35
O que é isto?
:51:41
Tens que sair daqui.
:51:44
Tens que sair de Portland.
:51:45
O que se passa?
:51:46
Está em perigo Irene.
:51:48
Porque é que estou em perigo?
:51:50
Tu e a Loreta...
:51:51
e eles vêm aqui e mandam a casa abaixo.
:51:54
De que está falando Aaron?
:52:14
Espera por mim na escola...
e eu irei te buscar.
:52:17
Está tudo bem mamã?
:52:18
Está tudo bem.
:52:20
ok, te vejo mais tarde, adeus.
:52:22
Adeus.
:52:33
Irene Kravitz?
:52:35
Agente Durell.
:52:36
Aquela é a sua menina?
:52:37
Loretta, não é?
:52:39
É sim.
:52:41
Gostariamos de falar com você.
a respeito de quê?
:52:43
É só rotina...
mas seria mais fácil se falássemos lá dentro.
:52:44
É só rotina...
mas seria mais fácil se falássemos lá dentro.
:52:48
Se nos fizer vir aqui com um mandato...
já não será rotina.
:52:53
Vai para algum lado Miss Kravitz?
:52:56
Não ...
estou só limpando e organizando algumas coisas.
:52:57
Não ...
estou só limpando e organizando algumas coisas.