:34:01
Yüksek okulda okumuþ,
:34:03
bilimde iyi bir puan yakalamýþ.
:34:07
18'inde orduya katýldý.
:34:10
Bu da garip olan kýsmý..
:34:12
O nedir efendim ?
:34:14
Kayýtlar burdan sonra onun hakkýnda
birþey belirtmiyor.
:34:17
Kayýtlar eksik...
:34:20
Terhis edildiðine dair bir gün bile yok.
:34:22
Sergeant Hallam kayýtlarda
gayrý resmi olarak
:34:25
harekat sýrasýnda kaybolmuþ
gibi görünüyor efendim.
:34:26
Gayrýresmi olarak ?
:34:29
Bu bir sýr.
:34:31
Bu da, adamýmýzýn sizin adýnýza
çalýþtýðýný gösteriyor.
:34:34
Burada tutukluya göz kulak olmak
üzere bulunuyoruz.
:34:36
Bu bir askeri olay deðil.
:34:40
Adamýnýz 4 avcýyý federal bir
:34:43
alanda öldürüp, parçaladý.
:34:48
Sanýrým buna bakmanýz iyi
olacak efendim.
:34:54
Dýþ güçler tarafýndan iþgal edilmedikçe
:34:57
ve resmi olarak savaþta olmadýðýmýz
sürece,
:34:59
burada bir yetkiniz yok.
:35:14
Bak; buradan gitmek istediðini
biliyorum,
:35:16
ama kan testi sonuçlarýný
bekliyoruz
:35:17
ve senin ifadene ihtiyacým var.
:35:19
Hiç onu kullandýn mý ?
:35:20
Birini vurup vurmadýðýmý mý kastediyorsun ?
:35:21
Evet.
:35:22
Bunu baþka birine sormaya ne dersin ?
:35:24
Evet.
:35:25
Pekala, gerektiðinde kullandým.
:35:28
Ayrýntýya girmek zorunda mýyýz ?
:35:29
Hayýr.
:35:30
Tamam.
:35:43
Þehrin o kadar da güzel bir görüntüsü deðil..
:35:47
Beton yýðýný......
:35:53
Hallam'a olan yakýnlýðýn nedir ?
:35:54
Onu eðittim.
:35:56
Ne yapmasý için ?
:35:58
Yaþamasý için...