:30:02
¡No se vaya!
¡No me deje aquí!
:30:08
Simon, tengo otros
pacientes que me necesitan.
:30:10
¡Pero ellos no están
a punto de morir!
:30:12
Tampoco tú.
:30:14
Y eso es una promesa.
:30:33
¡Malditos sean todos!
:30:41
Sr. Cable, por favor tenga más
consideración por los demás.
:30:44
Entonces quíteme esta cosa.
:30:46
Las órdenes del doctor
fueron claras.
:30:47
Sí, lo sé, lo sé, pero es que
soy claustrofóbico.
:30:52
Una mano.
:30:54
Bueno, a ver si eso logra
callarlo un rato.
:30:56
Pero sólo por un momento.
:31:02
Sr. Cable, no voy a pelear con Ud.
:31:04
Lo que haré es llamar a seguridad.
:31:06
Sr. Cable, se supone
que debe quedarse aquí...
:31:08
hasta que esté listo para...
:31:18
¿Qué está buscando?
:31:21
Él estaba aquí.
Sé que lo estaba.
:31:28
Es el 2002.
:31:31
Alguien acaba de
tratar de matarme.
:31:33
Te lo prometo, muchacho,
eso no es verdad.
:31:35
- Se sabe que el Pralidoxime...
- No me está escuchando.
:31:37
Alguien intentó matarme
antes de la pesadilla.
:31:39
Justo después que ese camillero
me dejó...
:31:40
amarrado a esa puta máquina.
:31:41
Debe creerme, alguien entró
a la habitación.
:31:45
Cálmate, muchacho.
:31:46
Intenta relajarte.
Respira hondo.
:31:51
Bien, bueno.
:31:52
Ahora te mostraré algo
que creo que puede ayudar.