:24:00
I, ustvari, imate sreæe da ste ivi.
:24:03
- Sinoæ? - Da
:24:12
To je nemoguæe.
:24:16
Odlièno vam ide, Doco. Ba ste ga
smirili.
:24:42
Od èega bjeite, gospodine Cable?
:25:01
to ste se nadali da æete naæi?
:25:04
Va um se igra sa vama, gospodine Cable, to
je sve.
:25:07
- Nije bilo trovanja? - Ne, ao mi je.
:25:10
I nema nikakvog doktora Newmana meðu
osobljem u bolnici.
:25:14
Vidite, bili ste bez svijesti...
:25:15
...tako da kisik koji snabdijeva va
organizam...
:25:18
- Koji je datum? - to?
:25:20
Dananji datum?
:25:22
- 29. srpanj, zato? - A godina?
:25:25
- Godina? - Da, koja je godina?
:25:27
2000!
:25:31
Znaèi kaete mi...
:25:33
...da je godina 2000. i da sam bio u
automobilskoj nesreæi.
:25:36
Da nisam otrovan...
:25:38
...i da nema nikakvog doktora Newmana.
:25:39
Da, toèno tako.
:25:42
to je sa mojom suprugom?
:25:44
- Vaom suprugom? - Da, mojom
suprugom.
:25:47
Ustvari, vai prijavni papiri vas
opisuju...
:25:49
...kao neoenjenog, gospodine Cable.
:25:54
U redu, upravo sam proveo èitav dan...
:25:56
...lutajuæi ovom bolnicom...
:25:58
...prièajuæi sa doktorom Newmanom. Mojom
suprugom, misterioznom enom...