:49:05
Sente-se bem para a ver agora?
:49:07
E quem seria?
:49:09
A noiva do seu irmão.
:49:19
Porque não?
:49:27
Obrigado.
:49:34
Olá, eu sou o Simon.
:49:36
É tão bom conhecer-te.
:49:39
Jesus.
:49:56
Não.
:49:58
Desculpa?
:50:00
Não acredito que estejas noiva dele.
:50:02
Nem mesmo
na minha mente retorcida.
:50:04
Estava só a tomar café, eu...
:50:06
Não pretendia casar-me.
:50:20
Na verdade, já que estás aqui
:50:21
tenho algumas perguntas para ti.
:50:23
Sim?
Sobre quê?
:50:28
O acidente de carro
ontem à noite?
:50:31
E sobre o teu irmão.
:50:33
Preciso de si nos Cuidados Intensivos,
menina Hathaway.
:50:37
Ok, podemos acabar isto mais tarde.
:50:39
Acabar o quê mais tarde?
:50:57
Simon?
:50:59
Claire?
Jesus, estás bem?