The Job
prev.
play.
mark.
next.

:32:15
To je od alkohola.
:32:18
Sranje!
-Koji kurac radiš ovdje?

:32:19
Spravljam ti doruèak.
:32:21
Možeš li to spustiti?
Molim te.

:32:29
Želim da odeš. -U redu.
:32:34
Nemoj me krivo shvatiti.
:32:37
Poznavao sam curu u srednjoj
koja se otrovala alkoholom

:32:39
i nikada se nije probudila,
pa sam te doveo doma.

:32:43
Spavao sam na kauèu.
:32:47
Ovdje ti je doruèak.
:32:49
A ti si oèito živa i dobro
zaštièena, pa odlazim.

:33:00
Možeš ostati na doruèku.
:33:03
Ne. Idem.
:33:06
Nemoj da te moram prisiliti.
:33:10
Netko je bio radišan jutros.
:33:15
Da. Godinama smo imali svježe
cvijeèe u crkvi svako jutro.

:33:20
Crkva svako jutro?
Grješna duša?

:33:25
Vjerojatno. Bio sam sveèenik.
:33:29
Šališ se. -Kunem se Bogom.
:33:32
Mogu to reèi sad kad
više nisam sveèenik.

:33:36
Što se onda dogodilo
neku veèer?

:33:38
Ne možeš prijeèi preko
zavjeta o celibatu?

:33:42
Govore ti da je tvoja ljubav
prema Bogu dovoljna,

:33:49
ali nije bila.
:33:50
Možda me to èini slabim
u Božjim oèima,

:33:53
ali trebao sam
zemaljsku ljubav.


prev.
next.