:15:03
- Muito bem.
- Vamos.
:15:11
Olá querida.
Desculpa ter chegado tarde.
:15:13
- O quê?
- Esperaste muito?
:15:16
Puta de merda.
:15:19
O quê?
:15:22
Desculpa.
:15:26
Agora entendo.
:15:30
Veja.
:15:33
Tive um péssimo dia
no trabalho.
:15:37
Vim embebedar-me, deitar-me
:15:40
e acordar sozinha pela manhã.
:15:47
Achas que consegues fazer isso?
:15:52
Sim, posso.
:15:55
Claro.
:16:00
Vamos, meu rapaz.
:16:07
- Queres uma bebida?
- Não.
:16:22
Talvez queira ir para o quarto.
:16:26
Assim está bem.
:16:29
Muito bem.
:16:31
- Eu disse-te como era.
- Sim, eu sei.
:16:33
Pensei que conseguia.
:16:36
Mas não consegues.
:16:39
- Muito bem.
- Talvez um copo primeiro.
:16:42
Esquece.
:16:45
Espera.
:16:47
Ouve, Rick, o bonito
não é o meu estilo.
:16:55
E ambos sabemos que não sou
o que procuras.