:04:37
Хайде, Маугли!
Ставай, сутрин е!
:04:40
Каза, че трябва да ходим до...
:04:41
Ранджан! Ранджан!
:04:43
Цялото село ли искаш да събудиш?
:04:45
Кога реве тигърът?
:04:47
Не знам.
:04:49
След като хване плячката си.
:04:54
Плячката си.
:04:56
Хайде да си хванем наша плячка.
:05:16
Момчета.
:05:17
А?
- Къде отивате толкова рано?
:05:20
Да... си вършим ежедневната работа?
- Да!
:05:23
Но без закуска няма да стане.
:05:32
Няма нужда. Не сме гладни.
- Трябва да вървим!
:05:35
О! Момчета, къде отивате?
:05:37
Да си вървим обичайната работа!
- Чао, тате. До по-късно!
:05:41
Помнете! Не преминавайте реката!
:05:45
Можеш да измъкнеш момчето
от джунглата...
:05:48
Но не можеш да измъкнеш
джунглата от момчето.
:05:51
Да.
От това се притеснявам.