1:00:13
Kom mee, Mowgli.
1:00:24
Kom, Ranjan.
1:00:45
Ach, Baloo.
1:00:47
Het is goed, knul.
1:00:50
Dat meisje valt achteraf
toch mee.
1:00:59
Ga maar, Mowgli.
1:01:05
Meen je het?
1:01:07
Ja. Laat haar niet weggaan.
1:01:10
Kom met me mee.
1:01:12
Je weet dat dat niet kan.
1:01:16
Ik zal je missen,
Papa Beer.
1:01:20
Ik jou ook, broekie.
1:01:22
Ik jou ook.
1:01:32
Goed. Ahum.
Toe nou.
1:01:34
Schiet maar op.