:50:01
"Pareces surpreendido por me veres ""humano"".
:50:04
Não consigo imaginar porquê.
:50:08
Tu achas que eu ia deixar-te
fugir depois do que me fizeste.
:50:13
Estás a ver. Humano, tu humilhaste-me
:50:17
Tu percebes... eu simplesmente
não te posso deixar vivo.
:50:21
Foge!
:50:29
Oh, tu vais tentar fugir de mim
:50:32
Que engraçado.
:50:37
Vá lá, por aqui!
:50:47
Tudo bem, fica aqui
:50:50
Mowgli, não!
:50:56
Ranjan, espera aqui.
Eu vou ajudar o Mowgli.
:50:58
Mas eu quero ajudar o Mowgli, também!
:51:00
Não, não.
:51:01
eu...eu volto já,
Eu prometo.
:51:03
Não saias daqui.
:51:19
Fica quieto
:51:21
Acalma-te, rapaz.
Agora, onde está o Mowgli?
:51:23
Shere Khan!
:51:24
Shere Khan? Aguenta ai!
:51:54
Não importa o quanto tu corras
:51:56
Não importa onde te escondas
:51:59
Eu vou-te apanhar.