:35:05
Ce faci aici Baghee?
:35:07
N-ai auzit?
:35:09
Omul este in jungla.
:35:11
C-c-ce vor?
:35:13
Il cauta pe Mowgli.
:35:16
Mowgli?
:35:17
Ma gandeam ca poate l-ai vazut.
:35:20
Io? Uh, nu. Ha.
:35:22
Stii, viitorul lui e in satul acela.
:35:25
Da.
:35:28
Mi-am dorit sa stiu unde e.
:35:31
Da. Whew. Imi pare rau.
:35:32
Heh.
Imi doresc sa te fi putut ajuta Baghee.
:35:34
Ohh! Destul cu joaca Baloo!
Da-mi baiatul!
:35:38
Baghee, Baghee, Baghee, Baghee.
Pot sa-ti explic.
:35:41
Pot sa-ti explic. Pot...
:35:44
sa-ti explic,
dar n-am s-o fac...
:35:46
Pen` ca poti sa vezi si singur,
Mowgli nu e aici.
:35:50
Sunt doar eu.
:35:54
Stiu sigur ca e pe aici,
pe undeva...
:35:58
si nu se poate ascunde la nesfarsit.
:35:59
Ei bine, nu poate
trece de tine Baghee.
:36:01
Hmm.
:36:05
Whew! Pustiule?
:36:08
Pustiule, unde ai disparut?
:36:10
-Aah!
-Aah!
:36:11
Uhh!
:36:13
Ohh! Ce incerci sa faci...
:36:14
mi-a inghetat inima?
:36:16
-Ha ha ha!
-Ohh!
:36:18
Wow, intreg satul...
:36:20
ma cauta?
:36:22
Nu trebuie sa te vada nimeni.
:36:23
Cred ca sunt furiosi rau.
:36:25
Trebuie sa ne dam la fund...
:36:27
sa ne bagam la hibernat.
:36:30
Trebuie ca le e
intr-adevar dor de mine.
:36:33
Ma intreb...
:36:35
daca Shanti e cu ei.
:36:37
Shanti?
:36:39
Mai mult ca sigur
nu vrei sa te gaseasca.
:36:44
Asta vreau?
:36:47
Nu. Nu trebuie sa ne gaseasca nimeni,
in special fata aia.
:36:52
Hai Baloo.
Tre` sa ne miscam.
:36:54
Ne dam la fund, la hibernat.
:36:57
Deci, Mowgli...
:36:59
daca fata ne da de urma?