:10:01
:10:02
:10:04
:10:07
:10:09
:10:16
:10:20
Shanti! Pröva det här.
:10:22
Inte tillräckligt.
:10:24
Så ja...nej.
:10:26
Se efter. Perfekt.
:10:28
:10:30
:10:32
Se på de
tjat-tjat-tjattande aporna
:10:34
Svingandes genom finkonträden
:10:37
Två och två. Två och två
:10:38
Till djungels rytm
:10:41
Ljuder som en vargflock
på väg långt bort
:10:44
Sjungandes vackra sånger
:10:45
:10:48
Till djungelns rytm
:10:50
- Yeah, komigen!
:10:53
Nu, du kan ana
något från djungeln
:10:56
Men det lämnar aldrig
ditt hjärta
:10:58
Först känner du rytmen
börja börja bubbla inunder
:11:01
Sen hör du trummorna
högt som åskan
:11:03
Den flyttar mig!
:11:05
Låter som att vara fri
:11:07
När jag känner. När jag känner.
:11:10
När jag känner. När jag känner.
:11:12
Känner Djungels rytm
:11:13
:11:15
:11:17
Vänta, vänta, stanna!
Du korsar floden!
:11:20
Mowgli,
du får inte gå in i djungeln!
:11:22
Det är för farligt! Mowgli!
:11:24
Stanna!
:11:26
:11:28
Shanti, vad är det?
:11:30
Barn, kom in nu, allihop!
:11:35
Mowgli!
:11:37
Du också!
:11:44
Jag är väldigt besviken på dig.
:11:46
Du satte alla i fara.
:11:48
Du vet att du inte får
korsa floden...
:11:51
och trots det
lyder du mig inte
:11:54
- Men, men jag...
- Nej, Mowgli.
:11:56
Djungeln är ett farligt ställe.