:26:00
Vem är Shanti?
:26:02
Hon är bara en
flicka från byn
:26:04
Vänta nu.
:26:06
Inte den flickan som
lockade dig att komma til byn.
:26:10
Japp, det är hon.
:26:12
Jag visste det.
Jag visste att hon betydde trubbel.
:26:16
Jag försökte till och med
att ta henne med till djungeln...
:26:18
och hon satte mig i klistret.
:26:20
En gång till?
:26:21
Jag ville bara att hon
hur kul vi hade.
:26:24
Hon och satte dig i
klistret för det?
:26:26
- Japp.
:26:28
Hon tror att djungeln
är ett farligt ställe.
:26:30
vart skulle hon
en sån konstiga idé?
:26:32
Du har rätt.
:26:33
:26:35
Vad skådar mitt öga?
:26:39
Det är saftig människounge
:26:45
Men nu är du med mig
:26:47
Glöm den där flickan.
Vi klarar oss bättre utan henne.
:26:50
Du har alltid du behöver här.
:26:52
Och jag, jag har min gamla
sångpartner tillbaka.
:26:56
Komigen, Pappa Björn.
:26:59
Var nöjd med allt
som livet ger
:27:03
Och allting som
du kring dig ser
:27:05
Glöm bort bekymmer, sorger och besvär
:27:08
Var glad och nöjd för vet du vad?
:27:12
En björntjänst gör ju ingen glad.
:27:14
Var nöjd med livet
som du lever här
:27:17
Varthän jag än strövar
:27:19
Vart ska du?
:27:20
Varthän jag än går
:27:21
:27:23
står ljung och snår
kring mina spår
:27:27
Jag älskar bin
och deras bon
:27:29
för honung är ju min passion
:27:32
och vill du av myror ha munnen full
:27:35
så ta en titt under sten och mull
:27:37
Kanske smaka på dom!
:27:39
Tack Baloo.
:27:41
:27:43
Var nöjd med livet som du
lever här
:27:47
Var nöjd med..
:27:50
Oh, Baloo.
:27:51
Jag vill aldrig mer
se den där flickan eller byn igen.
:27:55
Så klart du inte ska.
:27:57
Det är bara vi björnar
från och med nu.