:43:01
"Var," grabben, "var."
:43:03
Han är borta.
:43:05
Jag och aporna har förvandlat
det här stället...
:43:07
till det bästa hemliga
gömstället någonsin.
:43:09
Ursäkta mig.
Hej Baloo.
:43:11
Roligt att se dig här igen.
:43:14
Alla vet om det.
:43:18
Men om alla vet om det,
hur kan det då vara hemligt?
:43:21
Jag menar
alla som är någon.
:43:24
Ingen som ingen känner
vet något om stället..
:43:26
Där alla som är någon
vet om det, hajjar du?
:43:29
Jag har ont i huvudet.
:43:31
Stäng av hjärnan för en sekund
och vila lite.
:43:36
Nu ska jag visa dig hur det går till.
:43:42
Mina damer och herrar...
:43:45
på scenen har vi...
:43:47
kungen av pop,
härskaren av jive...
:43:50
han som får era kroppar
att hålla igång.
:43:53
Var berädda på att
röra på kroppen.
:43:55
Jag pratar om Baloo...
:43:56
Baloo är här!
:44:00
:44:01
:44:04
När vi börjar röra oss
Älskling det är sanningen.
:44:07
:44:09
Vi har en räddande rytm
:44:10
Vi lärde oss inte
från människan
:44:12
Inte från människan
:44:14
Ursäkta vår ohövlighet
:44:16
Vi är V-I-I-L-D-A
:44:18
Musiken spelas. Alla
stampar i marken
:44:21
Komigen Baloo.
:44:22
Men en stampande tass
kan ge ett bättre ljud
:44:27
Säg att vi inte är naturliga
:44:29
V-I-I-I-L-D-A
:44:32
Det är en barnlek att ta fram
det vilda i dig
:44:35
Du är fri som fågeln
det är sanningen
:44:37
Eller en groda eller ett svin
:44:39
Älskling. Vi föddes fria
:44:40
Från den elakaste katten
till den snällaste ren
:44:43
:44:45
Inatt är det dags
Vi ska skvinga svansarna
:44:49
Visa mig sann rovdjursanda
:44:52
Bli V-I-I-I-L-D
:44:54
Vi fnyser. Vi piper.
:44:56
I luften
eller djupt ner i underjorden
:44:58
Vi morrar. Vi tjuter.