:08:00
Hän on samurai.
:08:01
Samurai?
:08:02
Sana tarkoittaa "soturia"
:08:05
Herra Omura on tietoinen
:08:07
meidän kokemuksestamme hoidella kapinalliset.
:08:08
Onko?
:08:11
Hän on jopa lukenut kirjanne.
:08:12
Kapteeni Algrenin tutkimukset heimosta olivat
pääsyy Cheyennejen tappioon.
:08:31
Anteeksi, mutta...
:08:32
Mikä on noin hauskaa?
:08:35
Porukka...
jälleen koolla on niin...
:08:41
...innostavaa
:08:49
Suokaa anteeksi
:08:53
Olen pahoillani.
:08:59
Tämä ei tuota ongelmia
:09:01
Puhun vain hänen kanssaan hetken.
:09:03
Eversti Bagley.
:09:04
Otimme teihin yhteyttä, koska olette
Kapteeni Algrenin esimies
:09:08
ja vakuutitte meidät hänen osallistumisestaan.
:09:11
Hoidan homman.
:09:12
Tarvitsen vain hetken.
:09:16
Nathan.
:09:20
Tein vain vain mitä käskettiin.
:09:23
Enkä kadu tekojani.
:09:26
Mitä jos unohdettaisiin menneet?
:09:33
Haluat minun tappavan japskeja?
No, minä tapan japskeja.
:09:36
En pyydä sinun tappavan ketään...
:09:38
Jos haluat minun tappavan japskien vihollisia,
:09:39
niin minä tapan japskien vihollisia.
:09:41
Rebejä, Siouxeja, Cheyennejä...
:09:45
500 dollarilla kuussa
tapan kenet ikinä haluat.
:09:49
Mutta pidä tämä mielessä...
:09:52
Sinut tappaisin mielelläni vaikka ilmaiseksi.