:13:34
Yokohama Hamn, 1876
:14:18
Kapten Algren, förmodar jag?
:14:20
Ja
:14:21
Jag trodde väl det.
Hur är det? Simon Graham.
:14:24
20 år tidigare, var det en sömnig liten stad.
:14:28
Titta nu.
:14:30
Du vet, Kejsaren är galen
i alla västerns saker,
:14:34
och samurajerna tycker
att förändringen går för fort.
:14:38
Det forntida och moderna
slåss om Japans själ.
:14:42
Så din nye arbetsgivare, Hr Omura...
:14:45
tar hit varje sakkunnig från väst
som han kan komma över.
:14:49
Advokater från Frankrike,
ingenjörer från Tyskland...
:14:52
arkitekter från Holland och
naturligtvis, krigare från Amerika.
:14:58
Jag kom när jag var med den
Engelska delegationen, åratals sen...