The Life of David Gale
prev.
play.
mark.
next.

:03:00
da smrtna kazna u ovoj zemlji ne funkcionira?
- Neæe popustiti Galeu. Na TV-u je, slušaj.

:03:05
Odvjetnici su se nadali dokazati da Galeov
bivši aktivizam u borbi protiv smrtne kazne...

:03:11
nezakonito prejudicira pravosuðe Texasa.
- Dogovor je bio, Bitsey æe dobiti interview

:03:16
ako ga odbiju. - On æe razgovarati
s njom dva sata dnevno...

:03:19
Utorak, srijeda i èetvrtak.
Ne može u petak, ne.

:03:24
Jer to je dan kad æe ga smaknuti.
:03:27
- Odvjetnik je rekao samo Bitsey.- Gale pada.
-"Samo Bitsey" znaèi samo Bitsey.

:03:34
Ja ne donosim pravila, Joe.
Molim te, ja sam samo debela crna žena.

:03:37
- Reci mu... - Što nam treba
je da je stavimo u avion za Texas.

:03:41
Prièekaj, doæi æemo do tebe.
:03:47
-Što je ono "Samo Bitsey" trebalo znaèiti ?
-- Tražili su tebe i nikog drugog.

:03:51
- Tko to "oni"? - Galeovi odvjetnici.
Toènije, Galeov odvjetnik ...

:03:57
neki dobri stari momak iz Austina
- Zašto baš mene?- Ne želiš zadatak?

:04:00
Ne. Samo ne znam zašto bi osuðenik na smrtnu
kaznu tražio baš mene.

:04:05
Dopalo im se ono s djeèjom
pornografijom, zatvor i to.

:04:08
Ne znam. Možda je vidio tvoju sliku
i misli da si slatka..

:04:11
- I, koliko imam vremena?- Tri intervjua,
nema vremena za više. Do petka je gotov.

:04:17
- U redu. Što je toèno naša prièa ?
- Silovanje, ubojstvo, smrtna kazna.

:04:21
Vrlo inteligentan.
Hej, možda je èak i nevin.

:04:24
Da, baš!
:04:26
- Ne, reci mu da æu ga nazvati, hvala.
- Dobro, gdje je problem?- Haj, Barbara.

:04:32
Dobro jutro Bitsey.
Okej. Eto moje brige.

:04:34
Uz troškove, pola milijuna $ u gotovini,
za tri dana intervjua nije samo

:04:39
nezakonito, veæ besramno. - To je tržišna
vrijednost, èovjek još nije progovorio!

:04:44
Pored toga, ja... mi...još uvijek
nismo baš sigurni u cijeli dogovor.

:04:48
- Zašto? - Upravo si provela sedam
dana u zatvoru za omalovažavanje Suda.

:04:54
Kako bi zaštitila izvor!
Ako ti je bila neugodna cijela prièa...

:04:59
zašto si je pljusnuo na sve
domaæe i strane naslovnice?


prev.
next.