:11:03
Døevo, kámen, vodu,
paøezy, to zvládnu.
:11:08
Ale tady je potøeba zvládnout
èarodìje zamèeného ve vìi.
:11:16
Uka se.
:11:17
Dejte si pozor.
:11:20
l poraený Saruman je nebezpeèný.
:11:22
Tak mu usekneme hlavu a je to.
:11:25
Ne, potøebujeme ho ivého.
:11:30
Potøebujeme, aby mluvil.
:11:34
Svedl jsi mnoho válek
a pobil mnoho muù,
:11:37
králi Théodene,
a pak jsi uzavøel mír.
:11:40
Nemùeme se spolu domluvit
jako kdysi, starý pøíteli?
:11:45
Nemùe být zas mezi námi dvìma mír?
:11:48
Bude mezi námi mír.
:11:52
Bude mír, a se zodpoví
za vypálení Západních úval
:11:58
a za dìti, které tam leí mrtvé!
:12:02
Bude mezi námi mír,
a budou pomstìny ivoty vojákù,
:12:06
jejich tìla rozsekali,
kdy leeli mrtví u bran Hlásky!
:12:13
A bude viset na ibenici
pro radost svým vlastním vranám,
:12:19
pak bude mezi námi mír.
:12:24
ibenice a vrány!
:12:27
Dìdku!
:12:30
Co chce ty, Gandalfe edopláti?
:12:33
Nech mì hádat. Klíè od Orthanku?
:12:36
Nebo moná klíè
od samotné Barad-dúr
:12:39
a k nìmu koruny sedmi králù
a pruty Pìti èarodìjù?
:12:43
Tvoje proradnost
u stála mnoho ivotù.
:12:46
Teï jsou ohroeny tisíce dalích.
:12:48
Ale ty bys je mohl zachránit,
Sarumane.
:12:51
Byl jsi pøece dobøe obeznámen
s nepøítelovými úmysly.
:12:53
Tak pro rozumy sis pøiel!
:12:57
Nìco bych pro tebe mìl.