:46:01
Hasta usaría su pérdida
como excusa.
:46:07
Mil años ha resistido
esta ciudad.
:46:10
Ahora, por el capricho
de un loco, caerá.
:46:14
Y el árbol Blanco,
el árbol del rey...
:46:16
...jamás volverá a florecer.
:46:18
- ¿Por qué lo siguen protegiendo?
- Lo protegen porque tienen esperanza.
:46:21
Una esperanza ligera, menguante,
de que un día florezca.
:46:24
De que llegará un rey
y esta ciudad será lo que era...
:46:29
...antes de su decadencia.
:46:32
Abandonaron la vieja sabiduría del Oeste.
:46:35
Los reyes hicieron tumbas
más espléndidas que las casas...
:46:39
...valorando más los nombres
de sus ancestros...
:46:42
...que los de sus hijos.
:46:45
Señores sin niños vivían en antiguos
palacios, pensando en blasones...
:46:50
...o habitaban en altas torres frías,
interrogando a las estrellas.
:46:55
Y así, la gente de Gondor
cayó en la ruina.
:46:59
El linaje de los reyes fracasó.
:47:02
El árbol Blanco se marchitó.
:47:05
El gobierno de Gondor
pasó a manos de hombres inferiores.
:47:20
Mordor.
:47:21
Sí, ahí está.
:47:26
Esta ciudad siempre ha yacido
a la vista de su sombra.
:47:31
Se aproxima una tormenta.
:47:33
ése no es el clima de este mundo.
:47:36
Es algo creado por Sauron.
:47:38
Una nube de humo
que envía delante de su ejército.
:47:42
Los orcos de Mordor
odian la luz del sol.
:47:45
Tapa el sol...
:47:47
...para facilitar su paso
en el camino de la guerra.
:47:51
Cuando la sombra de Mordor
llegue a esta ciudad...
:47:54
...se iniciará la guerra.
:47:58
Bueno...
:47:59
...Minas Tirith...