:08:01
é ele.
:08:01
tu não podes abandonar os homens.
:08:03
o olho!
:08:05
Eowyn
:08:06
nós necessitamos de ti aqui.
:08:10
porque vieste?
:08:11
nós temos de entrar ali, Mr. Frodo.
:08:13
não sabes?
:08:15
não há nada para ele.
:08:20
anda lá.
:08:21
vamos lá primeiro descer a colina.
:08:24
não é mais uma sombra e uma
lembrança aquilo que tu amas
:08:30
não posso dar-te aquilo que buscas
:08:33
Frodo passou para alem da minha visão.
:08:37
a escuridão adensa-se.
:08:40
se Sauron tivesse o anel nós saberiamos.
:08:43
é apenas uma questão de tempo.
:08:46
ele sofreu uma derrota,
sim. mas...
:08:49
por de trás da muralhas de Mordor
o nosso enimigo está a reorganizar-se.
:08:52
para onde pensas que vais?
:08:54
deixem-no ficar lá. deixem-no apodrecer.
:08:55
desta vez não,
desta vez tens de ficar, Gimli.
:08:57
porque é que nos haveriamos de preocupar?
:08:58
porque agora 10,000 orces estão
entre Frodo e a montanha da perdição.
:09:01
será que não aprendeste nada
sobre a teimosia dos elfos?
:09:04
é melhor lidares com ela.
:09:06
nós vamos contigo, rapazote
:09:09
eu mandei-o para a sua morte.
:09:13
Não, ainda há esperança para Frodo.
:09:18
ele precisa de tempo.
:09:19
e uma passagem segura
pelas planicies de Gorgoroth.
:09:23
nós podemos dar-lhe isso.
:09:25
como?
:09:26
atrair-mos os exercitos de Sauron.
:09:28
que é que se está passando?
:09:28
esvaziar as suas terras.
:09:31
depois nós reunimos todas as nossas tropas
e marchamos sob o portão negro.
:09:31
onde vai ele?
:09:35
nós não conseguiremos a vitoria
atravéz das armas.
:09:35
não compreendo
:09:38
não para nós
:09:40
mas podemos dar ao Frodo a sua hipotese se
conseguir-mos manter o olho de Sauron fixado em nós.
:09:42
senhor Aragorn!
:09:44
porque é que ele vai embora
na vespera da batalha?
:09:46
deixá-lo totalmente distraido
para tudo o resto que se move.
:09:48
ele vai porque não há esperança
:09:50
ele vai porque ele tem de ir
:09:50
uma distração.
:09:52
Sauron desconfiará que é uma armadilha.
:09:52
muito poucos vieram
:09:54
não conseguiremos derrotar os exercitos de Mordor
:09:55
ele nunca irá morder o isco.
:09:57
morte certa,
e uma pequena chance de sucesso.
:09:58
Não, não conseguiremos.